Joy House
Occasional Twitch contributor James Maruyama just posted a review of the much acclaimed Girl Who Leapt Through Time over in the forum which I hereby take the liberty of reproducing up on the main page. For those keeping track of such things this is the small budget, low profile film that took on Studio Ghibli’s Earthsea film head on and won.
“Toki O Kakeru Shojo” (or Tokikake) is probably the most adapted modern short story in Japanese Literature. As of date, there have been six different versions of the Tsutsui Yasutaka story in both TV and movies—the NHK drama “Time Traveler (’72) with Shimada Junko; the ‘83 movie with Harada Tomoyo; the Fuji TV Drama special (’84) with Minamino Yoko; the Fuji TV Drama special (’94) with Uchida Yuki; the ‘97 movie with Nakamoto Nana; the TBS TV special (’02) with Abe Natsumi and now Hosoda Mamoru’s anime movie.
Yet director Hosoda (Digimon TV series, One Piece) and screenwriter Okudera Satoko (Concent, Kakko No Kaidan 2) took the unique approach of crafting not just another tired adaptation of the novel but rather developed a sequel to the events of the novel which covered a lot of the same themes but with inventive and interesting twists. While at first I had my doubts, I quite enjoyed this movie and consider it my favorite of the “Tokikake” movies.
Konno Makoto (voiced with great enthusiasm and likability by Naka Riisa) is your typical Japanese high school student who deals with typical teen problems at school and home. Her best friends include brainy hunk Tsuda Kousuke (Itakura Mitsutaka) and happy-go-lucky transfer stuent Mamiya Chiaki (Ishida Takuya). As with the novel and previous movies, Makoto’s world is suddenly turned upside down as she develops the ability to traverse backwards in time (in this case, through a “time leaping” device hidden within a walnut shell).
What is unique about this movie (and what sets it apart from the previous adaptations) is the exploration of the ramifications of Makoto’s “time leaping” powers. Whereas before in the novel and movies, heroine Yoshiyama Kazuko/Yoshikawa Tomoko was able to time travel with no real consequence or impact on those around her, the heroine here sees the impact that her powers have on others.
At first Makoto uses her powers without abandon and almost in a reckless manner. In time however she soon discovers that not only does her powers change the course of events for herself but also the lives of others.
One of the saddest lessons we learn along with Makoto is that “precious moments” can’t be recaptured or replayed in time.
There are fun tips of the hat to the novel and previous movies as well. Makoto’s eccentric aunt (a museum painting restoration artist) is hinted to be Yoshiyama Kazuko, the heroine from the novel (a lavender flower branch is seen near a photo of her as a teen) and the accident that gives Makoto the powers of time travel occur once again in a school laboratory during classroom cleanup duty, similar to the movies.
The animation, compliments of the famed Madhouse Studio (Perfect Blue, Paprika, Millennium Actress) are exceptional. The characters move with fluid and vibrant life and the CGI parts are very captivating.
While I miss the 1983 theme song by Harada Tomoyo, the soundtrack music by Yoshida Kiyoshi and theme song “Garnet” by Oku Hanako are serviceable.
“The Girl Who Lept Through Time” (a much better title than the often used “The Girl Who Conquered/Traversed Time") is a wonderfully touching, funny and captivating movie. Those who have seen the previous adaptations will particularly find this movie a treat.
Shop at our affiliated sites and support Twitch while feeding your pop-culture addiction.
Reader Comments
Ardvark 07/10/2007 @ 7:48am
Was it really “head on” with Ghibli though? I thought a couple of months seperated the two.
But nevermind all that, I can’t wait to see it! Who’d have thought the director of Digimon (and also the guy bailing out on “Howl’s Moving castle") would make such a well-received characterdriven movie!
And I didn’t know Madhouse made this. Bonus!
Is there anything known about an English-friendly DVD anywhere?
logboy 07/10/2007 @ 10:46am
aardvark—this is one of the mini slew of animated features from last year, and it’s probably the most successful (critically, i think—not sure about financially) of the lot… no subbed dvd release yet, no sign of a license confirmation yet.
ijaffery 07/10/2007 @ 12:47pm
I have to say I was pleasantly surprised by this film. Having seen the ‘83 live action adaptation I really wasn’t expecting anything as engaging as the anime ended up being. The animation is luscious, you’d never know it was made on a budget. Of course Madhouse is a quality house so that’s not a shock.
Tuan Jim 07/22/2007 @ 7:37am
Just saw this today in the theater in Singapore. Very enjoyable. Much more low-key than most anime I watch, but extremely good overall. Highly recommended.
Love the theaters here, excellent quality, clean, great seats, very good prices—subs on everything too. Saw Paprika on Friday, Black Sheep last night and this flick and Harry Potter today. I’d really like to catch “13: Game of Death” aka “13 Beloved” but I guess it opened last month and the only time it’s playing now is 3 AM.
-----